Simply Boa

Po težkem vikendu, nekaj za razvedritev (dva intervjuja Boatenga)

Spodaj se nahajata 2 intervjuja Kevina-Princa Boatenga. Prvi je kar precej svež, drugi pa od novembra lani. Intervjuja nista objavljena zaradi ažurnosti, temve? zaradi želje, da o "Princu" spoznate nekaj novega. Uživajte!

1.del: »Ghetto Kid«

Na igriš?u deluje kot gladiator, a v resnici je to ?lovek, ki govori 5 jezikov, je ponosen na svojo skromno preteklost, na dejstvo, da je preživel berlinski »geto«, prav tako pa ga ni strah Melisse Satto med rjuhami.

To je Kevin Prince Boateng, za Rossonere samo »Boa«, v intervjuju za mese?nik »So Foot«, ki je naprodaj v Franciji.

GETO – Vezist Milana govori o svoji mladosti: »Moj vzdevek je bil »Ghetto Kid«, ker sem bil iz berlinske ?etrti, ki jo imajo Nemci za geto. Mogo?e sploh ni pravi geto, niti ne znam to?no opisati. ?etrt ni ravno kot »favelas« v Braziliji, ampak je nedvomno nevarna ?etrt. Tam sem preživel svoje otroštvo in od tam sem se uspel izvle?i.«

Kar pa sploh ni bilo enostavno, saj je živel z sestrama in starejšim bratom, ter brez o?eta in kot tak bi kaj kmalu lahko postal eden od delinkventov, ki jih je bila mestna ?etrt prepolna: »V moji ?etrti je živelo veliko kriminalcev, prodajalcev droge, enkrat sem bil prisoten ko so ubili eno osebo. A ne morem re?i, da nisem imel sre?nega otroštva, ?eprav nam je bil hladilnik v hiši velikokrat prazen, tako da sem se dostikrat moral hraniti pri prijatelju. Veliko ljudi, ki odraste v siromaštvu, postane agresivnih, ker menijo, da si ne zaslužijo takšnega življenja. Veliko mojih prijateljev je kon?alo v zaporu, ali pa so bili ranjeni z nožem. Tako je bilo tudi z mojim bratom, ki bi lahko postal nogometaš, a ni izkoristil svojih priložnosti. Sam sem imel to sre?o, da sem svoje nezadovoljstvo in bes usmeril v nekaj pozitivnega in na to sem ponosen. Upam da sem vzornik za tiste, ki še vedno živijo tam v getu.«

DRUŽINA, ZLATAN IN GATTUSO – Boa nadalje pove nekaj o svojem (pol)bratu, Jéromu, branilcu Bayerna in nemške reprezentance: »Slišiva se vsak dan, sva v odli?nih odnosih, ?eprav dolo?ena distanca med nama vendarle obstaja, saj otroštva nisva preživela v isti družini. Mentaliteta nama ni ista, ker sva odrasla v razli?nih okoljih.«

Kevin je svojega o?eta videl vsega 15-krat v življenju: »Ni ga bilo poleg mene, v?asih pa bi ga tako zelo rabil, da mi vsaj svetuje kaj in kako; kaj smem in kaj ne smem po?eti.«

Boateng govori o Milanu in o svojem življenju v Italiji. Allegri ni najboljši trener, ki ga je treniral, ampak je to Jorgen Klopp, ki ga je 6 mesecev treniral v Borussii iz Dortmunda: »Na treningih mi je stalno govoril kaj delam narobe. Odigral sem vsega 10 tekem pri njem, ampak sem izboljšal svojo igro in predvsem udarec.«

A tudi Allegri je »kul«: »Tudi ?e bi mi rekel, da sem idiot, ko bi zgrešil zicer, se nebi zjezil, ker se dobro razumeva.«

Boa se v Milanu odli?no po?uti: »Pomembno je medsebojno spoštovanje. Že od za?etka svoje kariere sem na treningih velikokrat igral z peto, ampak sem vedno spoštoval nasprotnika in tega mi nih?e nikoli ni zameril. Tukaj v Milanu sem igranje z peto še dodatno razvil in vsaki?, ko odigram z peto se navija?i razveselijo, kot da bi zabil gol.«

O Gattusu in Ibri: »Rino je neverjeten, obožujem ga. Nikoli mu ne primanjkuje volje za igranjem, tekom, borbo…sprašujem se od kod mu vsa ta energija. Enako je z Ibro. Toliko je mo?an, da bi lahko igral z cigaro v ustih.«

MILANO IN MELISSA – Perfektno se je vklopil v milanski na?in življenja: »Ljudje tukaj me imajo radi. Ko grem ven, da bi kaj kupil, se vrnem šele ?ez eno uro. Verjamem, da me cenijo ravno zaradi tega ker sem tak, za kakršnega me v resnici imajo, saj brez težav lahko pridejo do mene in se pogovorijo z menoj. To mi je vše?, pa ?eprav je kdaj tudi malce naporno.«

Njemu ni problem komunicirati z navija?i: »Govorim 5 jezikov: angleški, nemški, italijanski, turški, razumem pa tudi arabski in francoski.«

Veliko za nekoga, ki ga na igriš?u vidijo kot nekakšno žival (v dobrem smislu): »Dobro, nisem ravno žival, toda stadioni so posebna mesta, kjer navija?i od tebe iš?ejo, da daš vse od sebe. Tam je popolna norišnica, tako da se na koncu res po?utiš kot nekakšen gladiator.«

Reputacija gladiatorja ga spremlja povsod v življenju, od nogometa pa do intimnega življenja. Tisti, ki mu na Twitterju svetujejo manj seksa z Melisso, v želji po ?im manj poškodbah pa sporo?a: »To so neumnosti. ?e bi bilo v tem kaj resnice, bi bili vsi nogometaši vedno poškodovani.«

 2. del: »Konec dolge ljubezni« (intervju, ki ga je Boateng dal za italijanski »Vanity Fair«, novembra lani)

»V?asih, ko pridem z treninga sedim sam v svoji novi hiši in razmišljam: ?e bi bil sedaj tu Jermaine, bi pritekel do mene in me odvlekel na dvoriš?e, da se skupaj igrava z žogo.«

Kevin-Prince Boateng ima 25 let, že dve leti pa je v Milanu. Na prvi pogled bi ?lovek dejal, da gre za »nevarnega tipa«: tetovaže (skupaj jih ima 36), raperski izgled in majica z likom boksarske legende Mohameda Alija. Toda v resnici je on samo obi?ajen fant, sre?en in to kljub nostalgiji. Nostalgiji zaradi konca ene ljubezni, ki se je kon?ala, brez da bi lahko kar koli storil. »That's life«, takšno je namre? življenje. Mati njegovega otroka se je vrnila v Berlin, od koder sta skupaj prišla, njegov sin Jermaine, pa je postal le triletni glasek, ki ga sliši nekajkrat dnevno in ki se sprašuje zakaj ga ni »tu«. Kajti »tu« je oddaljeno dve uri leta z letalom, zgoraj v Nem?iji. In ni? ve? ni tako kot prej…

Kdaj se je to zgodilo?
»Pred nekaj meseci. Toda, že nekaj ?asa sva bila z soprogo v krizi. Pogledal sem jo in ji rekel »Konec je, kajne?«. »Konec je«, mi je odgovorila. Spakiral sem in po osmih letih skupnega življenja sem ostal sam.«

Kaj pa ona?
»Kaj naj po?ne tukaj? Najbolj pomembno je, da je najinemu sinu dobro. Ne želim, da živi v družini, kjer se starša ne marata ve?, po drugi strani pa tudi sam vem, kaj pomeni odraš?ati v družini z lo?enimi starši. Sam sem bil star eno leto, ko nas je o?e zapustil: mamo, mene in mojega brata Georga. Kasneje se je ponovno poro?il in dobil še dva otroka, mati pa je dobila še 3 otroke z dvema razli?nima moškima. Ko je o?e odšel, ga nismo ve? zanimali, mi pa nismo imeli niti za hrano. Živeli smo od kruha in vode.«

Kaj pa sedaj ko si bogat. Ali pomagaš mami?
»Pla?ujem ji najemnino.«

Kako iz asfalta »prestopiti« na San Siro?
»Star sem bil 7 let. Nekega jutra zaradi nogometa nisem šel v šolo, moj prijatelj Denis, s katerim sem igral, pa mi je rekel: »Dober si, rekel bom svojemu o?etu«. Njegov o?e pa je bil trener najmlajše kategorije nogometašev Berlinski Herthi«.

Zatem pa Anglija, Tottenham…
»Takrat sem se odlo?il, da se bom poro?il. Jaz in Jennifer sva bila skupaj že 4 leta. Bila je moj najve?ji navija? in skupaj sva želela odpotovati v London kot družina. V treh tednih sva vse organizirala in se poro?ila, en dan ko sem bil prost vseh obveznosti. Ni bilo ?asa za poro?no potovanje, nekega jutra pa naju je letalo odpeljalo v Anglijo.

Kako sta se spoznala?
»Bila je punca mojega prijatelja. Takrat sem bil star 15 let, ona pa jih je štela 18.«

Sedaj, ko je Jennifer odšla dale? z vajinim sinom, pa ni nove ljubezni?
»Ne res je ni« (p.s. ta intervju je nastal pred Melisso Sato)

Pogrešaš »malega Princa«?
»Najtežje mi je zjutraj, ko se zbudim, njega pa ni tu. Pogrešam njegove lepe o?i, ki se zasvetijo takoj ko vidijo žogo. Nor je za nogometom; ni? ?udnega saj je moja kri. Da pa tudi, ko pleše kot Michael Jackson.«

Imaš veliko tetovaž.
»Vše? mi je tista, ki predstavlja mojega sina. Imamo jo na hrbtu, skupaj z tisto, ki predstavlja mojo ženo. Prav tako imam njegov datum rojstva in tudi »Berlin« na eni roki, »Prince« pa na drugi.«

Ne igraš ve? za Gano.
»Dokler sem igral za Borussio Dortmund sem še lahko igral, toda v Milanu imam preve? obveznosti in ne zmorem vsega. Imel sem 6 poškodb in ravno toliko operacij kolena. Bole?ine ob?utim celo v letalu, zaradi spremembe zra?nega pritiska. Koleno me en dan prej »obvesti«, da bo naslednji dan dež, tako da sem moral Gani re?i zbogom, saj moram paziti na svoje zdravje.«

Na svetovnem prvenstvu leta 2010 si z Gano igral proti Nem?iji, za katero je igral tvoj polbrat Jérome. Pravijo, da nista govorila.
»Najin odnos nikoli ni bil ni? posebnega, a jih popravljava, tako da bova letos skupaj preživela moj prvi samski Boži?, po tem pa greva skupaj na potovanje«. (p.s. sode? po zgornjem intervjuju sta odnose kar precej popravila)

Si se sre?al z Silviom Berlusconijem?
»Dvakrat do sedaj. Bilo mi je nenavadno, ker nisem pri?akoval, da me bo predsednik kluba »tapkal« po ramenih. Prijazen ?lovek, prav »showman««.

Prevzeto in prevedeno z strani »acmilan srbija«.